No son solo los recuerdos lejanos los que pueden engañarle.